dimecres, 20 d’abril de 2016

Actualizaciones / Updates

Saludos,

bien, pues seguimos avanzando con el proyecto incorporando nuevas miniaturas en ambos ejércitos y aumentando el número de miniaturas pintadas. He aquí algunas de las novedades al respecto y del estado de la cuestión.


Greetings,

we keep moving forward with the project incorporating new models in both armies and increasing the number of painted miniatures. Here you can see how it's going the development status.




dijous, 14 d’abril de 2016

No hay descanso! / There is no rest!

Saludos,

han pasado 10 días desde que actualizamos por última vez nuestro blog. Quizá alguno temía que nos hubiéramos quemado con este proyecto o que nos habíamos desanimado... ¡nada de eso! Y las imágenes que vienen a continuación demuestran que seguimos con la moral alta!


Greetings,

it's been 10 days since the last time we updated our blog. Perhaps some feared that we would fed up with this project, or even discouraged... far from that! And the images below prove that we keep high our moral!




diumenge, 3 d’abril de 2016

Stirland is coming (Pep)

Saludos,

hoy os traemos más tropas imperiales, esta vez, procedentes de Stirland. Su propietario y pintor, Pep, nos describe como fue el proceso de pintado. Atención a los nostálgicos del Oldhammer!


Greetings,

today we bring you more imperial troops, this time from Stirland. Its owner and painter, Pep, describes us the painting process. Attention to the nostalgic gamers of Oldhammer!