dissabte, 18 de juny de 2016

Lanceros y alabarderos (continuación) / Spearmen and halberdiers (ongoing)

Saludos,

Ahora que hace una semana que empecé a pintar estas tropas, es hora de mostrar su progreso. No he podido terminarlas durante esta semana. Espero poder hacerlo la semana que viene.


Grretings,

A week after I started to paint these troops, now it's time to show you the progress. I couldn't finish them this last week, I hope to do it the next.






dimarts, 14 de juny de 2016

Lanceros y alabarderos imperiales / Imperial spearmen and halberdiers

Saludos,

después de pintar bastantes miniaturas caóticas me apetecía volver al bando imperial. Y con ánimos de seguir reduciendo la ingente cantidad de infantería que tengo por terminar, escogí continuar con una unidad de 60 lanceros y otra de 20 alabarderos.


Greetings,

after painting numerous chaotic miniatures I wanted to return to the imperial side. In order to continue reducing the huge amount of infantry, I chose a unit of 60 spearmen and another of 20 halberdiers.



divendres, 10 de juny de 2016

...llamadnos Legión, pues somos muchos / ...call us Legion, for we are many

Saludos,

con esta frase "gangsta" le respondía un demonio a Chús cuanto éste le pregunto por su nombre. Y son demonios también las nuevas miniaturas que se unen al ejército del Caos. Concretamente, 3 unidades de Mastines de Khorne y 3 más de Furias.


Greetings

this is the tough answer a deamon gave to Jesus when the latter asked for his name. And deamons are the new troops that join the Chaos army. Specifically, 3 units of Khorne Hounds, and also 3 units of Furies.





dimarts, 7 de juny de 2016

Actualización del Pintómetro / Pintometer update

Saludos,

seguimos incrementando el número de miniaturas pintadas en nuestros ejércitos. Hoy os mostramos como marcha la ardua labor de pintar 80.000 puntos en miniaturas así como la evolución de cada una de las facciones y de los jugadores en estos meses.


Greetings,

we keep increasing the number of painted miniatures in our armies. Today we show you the point where we are in terms of painting 80,000 points, and also the painting evolution of each faction and each player during these lasts months.






dijous, 2 de juny de 2016

Minotauros y otras bestias / Minotaurs and other beasts

Saludos,

hace unos días terminamos una notable unidad de Trolls. Hoy os traemos otra unidad de infantería monstruosa: los Minotauros de Marc, que incluyen además a un poderoso Señor Minotauro y a un Jefe Minotauro Portaestandarte de batalla. Además, en los últimos días también ha conseguido terminar de pintar 3 Garragors y un Comandante Hombre bestia. Estoy seguro que os van a gustar.


Greetings,

few days ago we finished a notorious Troll unit. Today we show you another monstruous infantry unit: Marc's Minotaurs, which includes a mighty Minotaur Warlord and a Battle Standard bearer Minotaur Chieftain. Moreover, within last days, he has also finished 3 Garragors and a Beastmen Lord. I am sure you will like it.