dimecres, 6 de juliol de 2016

Retorno al trabajo / Return to work

Saludos,

después de un par de semanas sin actualizar el blog, vuelvo a vosotros ahora (en los albores de la tempestad!). En esto últimos días hemos seguido pintando y acumulando miniaturas, pero como no había nada especialmente destacable para publicar hasta ahora no habíais tenido noticias nuestras.


Greetings,

after a pair of weeks with no updates on the blog, we return to you now (at the turn of the tide!). These lasts days we've been gathering new miniatures, painting, and making plans; however, with no special highlights, no news have been published until now.






Por fin he finalizado (como siempre, salvo el estandarte), otra unidad de infantería: 60 lanceros de Ostermark. Una provincia con buena tropa de infantería, por lo que parece!

Finally, another unit has been finished (as always, apart from the banner): 60 spearmen from Ostermark. A province with a well-skilled infantry, it seems!







Como podéis ver he incluido un rellenador con un capitán a caballo disparando desde detrás de la unidad, mientras su escudero intenta controlar su montura. Más que ahorro en tiempo o en dinero se trata de personalizar un poco las unidades, para que no sean tan monótonas.

As you cas see, I've included a filler within the lasts two lines of troops, a captain on horse shooting from behind, while his squire is trying to control his mount. The goal is to give heterogeneity to all imperial units and make them more genuine.





4 comentaris:

  1. The unit looks great! Adding the filler breaks up the boring height of the unit nicely and adds interest.

    ResponElimina
  2. Están muy bien, a ver si le dais mas caña al blog y poneis mas cosas ^^

    ResponElimina
  3. me encantan!! estoy a punto de acabar una unidad similar con los lanceros de la caja de inicio y no son para nada tan dinámicas!

    ResponElimina
  4. ¿Te refieres a los lanceros de la caja de inicio de 6a edición? También los tenemos por aquí! El "problema" de estas minis es la gran cantidad de pequeños detalles que tienen: que si bolsitas, que si relojes de arena, vainas, amuletos, calaveras... enriquecen mucho, pero son un trabajo adicional enorme.

    ResponElimina