dijous, 29 de desembre de 2016

Más escenografía / More scenery

Saludos,

hoy ha llegado el último pedido de escenografía de Tabletop World. Con éste, damos por terminada la colección de escenografía edilicia. Se trata una sección de torre y otra de muralla, así como de algunos edificios extramuros -un molino de agua, una herrería y una cabaña-, y un par de conjuntos de escenografía de detalle.


Greetings,

today has arrived the last scenery order from Tabletop World. Now the collection of building scenery is finished. It contains a the fortified tower and a section of wall, as well as some buildings outside the city -watermill, blacksmith and cottage- and a pair of sets of detailed scenery.



diumenge, 25 de desembre de 2016

Caballeros y gigantes / Knights and giants

Saludos!

Volvemos a la carga. Terminados los caballeros ostermarkeses, me he puesto con la manos en la masilla para montar algunos monstruos que tengo en la lista. Unos de ellos son 3 de los grandes demonios: el Guardián de los Secretos, el Señor de la Transformación y la Gran Inmundicia... sin embargo, éstos no van a sufrir más que leves cambios de postura. En cambio la unidad de gigantes, va a tener que soportar varias conversiones.


Greetings!

Back to the contest. Once finished the ostermark knights, I turn my efforts to fix some monsters of the list. Some of them are 3 of the great demons: the Keeper of the Secrets, the Lord of Change and the Great Unclean One... however, they will not suffer more than slight changes of posture. Instead the giants unit, will have to endure several conversions.




dilluns, 19 de desembre de 2016

Trabajo en proceso / Work in progress

Saludos,

debido al sistema económico y político imperante, que me obliga a demostrar mis habilidades mediante exámenes, me he visto obligado a aparcar el warhammeo durante dos semanas. Pero una vez cumplidos mis deberes, vuelvo a vosotros ahora, en los albores de la navidad. Y lo hago poniéndoos al día de como van nuestros trabajos.


Greetings,

due to the prevailing economic and political system, which forces people to demonstrate their skills and knowlegdes through exams, I sadly been forced to put aside my warhammer obligations for the two last weeks. But once completed the duties, I come back to you now, at the turn of the.. Christmas (well, in spanish sounds better...). I will do so by updating our current work.



dilluns, 5 de desembre de 2016

Kislev (4): video

Saludos,

aprovechando el sol que ha salido hoy, he realizado algunas fotos y un pequeño vídeo para que veáis como evoluciona la ciudad. Esta vez no veréis grandes avances porque estoy trabajando en los detalles, especialmente arreglando el conjunto con masilla. Sin embargo podréis tener una visión de conjunto bastante mejor que en las fotos anteriores.


Greetings,

drawing on this sunny day, I took some pics and a short video to give you an idea about how the city is growing. This time you'll not see a lot of progress since last time because I am currently working on details (specially, green stuff arrangiments). Although, you can take a global focus about it with better images.




dijous, 1 de desembre de 2016

Dossier de batalla / Battle dossier

Saludos,

después de ver el vídeo acerca del trasfondo de batalla, muchos de vosotros nos habéis preguntado por el dossier que Pep iba mostrando. Se trata de nuestra guía de batalla y contiene el trasfondo, los personajes principales, las reglas del escenario y el croquis del mismo. Si queréis consultarlo y saber mucho más acerca del trasfondo, os cuelgo aquí las páginas en formato .jpg.


Greetings,

after watching the video about the battle background, many of you asked about the dossier that Pep was showing. This is our battle guide and it contains the background of the war, its main characters, and the special rules and deployment of the game. If you want to consult it and know much more about the background, here you have it on .jpg format. Only in spanish!