dilluns, 17 d’abril de 2017

Mamut de guerra del Caos / Chaos War Mammoth

Saludos,

ya lo tenemos aquí! Tarok, el campeón del caos, a lomos de Angkor "aquél que lleva el mundo a sus espaldas". Angkor es un mamut de guerra del Caos, una miniatura impresionante desde todos los puntos de vista, esculpida por Forge World hace un par de décadas (y desgraciadamente descatalogada). Y ahora están preparados para triturar imperiales y kislevitas!


Greetings,

he's already here! Tarok, the champion of Chaos who rides on Angkor, "he who carries the world upon his back". Angkor is an awesome chaos war mammoth model, sculped by Forge World about two decades ago (and now, sadly out of production). And now they're ready to smash imperial and kislevite soldiers!





divendres, 7 d’abril de 2017

Fire your guns!

Saludos,

una de las principales ventajas (de las pocas, diría yo) que tiene el ejército imperial frente al del Caos, es la gran cantidad de armas de fuego de que dispone en su lista de ejército. Hoy llegan más refuerzos para el Team Magnus en este sentido: dos nuevas unidades de 20 arcabuceros.


Greetings,

one of the main advantages (one of the only ones, I would say) the imperial army has against Chaos, is the large number of firearms that it has on its army list. Today arrives more reinforcements for Team Magnus on this way: two new units of 20 handgunners.




dimarts, 4 d’abril de 2017

Más personajes especiales / More special characters

Saludos,

el trasfondo acerca de la batalla de Kislev parece no tener fin. A estas alturas aún descubrimos nuevos pasajes y personajes que tomaron parte en la contienda y que, por lo tanto, deberemos incluir en la lista de ejército. Se trata de dos personajes conocidos por los seguidores del Fin de los Tiempos: Orghotts Vómito de Demonio y Bloab Engendropodrido.


Greetings,

the background concerning the Battle at the Gates of Kislev seems to be endless. We are still discovering new passages and characters that took part in the contest and that, therefore, we must include in the army list. That is about two characters known by the followers of the End Times: Orghotts Daemonspew and Bloab Rotspawn.