dissabte, 20 de maig de 2017

Muerte desde el aire / Death from the sky

Saludos,

los condes electores del Imperio siempre han tenido un buen puñado de monturas fantásticas a su disposición: caballos de guerra, semigrifos, pegasos... hoy os presentamos a un puñado de héroes montados en una de las más fieras criaturas: los grifos.


Greetings,

elector counts form the Empire have always had at their disposal some fantastic creatures as a mount: war horses, demigryphons, pegasus... today we show a fistul of heroes riding one of the mightiest creatures: griffons.





La visión de un héroe imperial montado en grifo siempre ha sembrado terror a los enemigos de la humanidad. Pero en una batalla de tan épicas proporciones como ésta, un solo grifo no habría bastado para amilar ni a un simple guerrero del caos. Así que ni cortos ni perezosos... decidimos incluir 5 grifos!!

The view of an imperial hero mounted on griffon has always terrified the enemies of humanity. But in a battle of such epic proportions as this, a single griffon seemed not enough to intimidate a simple chaos warrior. So... we decided to include 5 griffons!!



Como veréis, todos ellos pertenecen a la gama de miniaturas de los Altos Elfos. Concretamente, se trata del grifo que formaba parte de la caja La Isla de Sangre. Desde mi punto de vista, es una miniatura espectacular aún demasiado desaprovechada debido a la facilidad con la que morían este tipo de monturas en anteriores ediciones de Warhammer (al igual que los hipogrifos, las mantícoras y criaturas similares sin tirada de salvación propia). Por otro lado, el grifo imperial actual -que ya solo se puede conseguir en Venta Directa-, es desproporcionada grande para mi gusto. Quizá para representara a Garra de Muerte, el grifo de Karl Franz, tiene un pase; pero para un héroe imperial común, ese grifo es a todas luces demasiado grande por el perfil que tiene.

As you can see, they all belong to the High Elves miniature's range. Specifically, this is the griffon model included in the Island of Blood starter box. From my point of view, it is a spectacular model still too untapped due to how ease was to kill this type of mounts in previous editions of Warhammer (like the hipogriffons, manticores and similar creatures without saving armour). On the other hand, the current imperial griffon - which you can only now buy it by Mail Order - is disproportionately large. Perhaps this is suitable to represent Deathclaw, Karl Franz griffon, but for a common imperial hero, that model is clearly too large.

Grifo de la Isla de sangre / Griffon from Island of Blood

Karl Franz



Diosko ya tiene el suyo pintado, el cual por cierto ya participó en la batalla The Fall of Altdorf (si no habéis visto el video-reportaje, los podéis hacer aquí . Tendréis que disculpar la calidad del video, eramos todavía muy novatos en estos asuntos...). Como veis, lleva los colores heráldicos de Altdorf, así que formará parte de este contingente.

Diosko painted his own griffon long ago, who participated in the previous large battle The Fall of Altdorf (you can see the video battle report here, in spanish. Sorry for the low quality of the video, but we were rookies then). As you can see, it wears the typical Altdorf colours, so he will be part of this army.



Por mi parte, estos días he terminado de montar los míos y estoy bastante satisfecho con ellos. Ahora espero sacarle partido al aerógrafo! Se trata de tres héroes mundanos y un hechicero ámbar (del Saber de las Bestias). Espero que os sirvan de inspiración!

About my work, I recently finished my griffon conversions and I am quite satisfied with them. Now I hope to take advantage of the airbrush! They are three heroes and an amber sorcerer. Hope this inspired your own works!











Listos para pintar!
Ready to paint!

4 comentaris:

  1. yo también me hice con 3 copias de este grifo, me parece impresionante. pero no daba con la combinación de héroes, gracias por vuestro gran trabajo.

    ResponElimina
  2. Esa es la idea! servir de inspiración! ;)

    ResponElimina
  3. ¡Recordad que el hechicero ámbar su grifo es bicéfalo!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Bueno, su miniatura actual, es bicéfala. Pero eso es solo una de sus opciones, un hechicero ámbar puede montar sobre el animal que prefiera!

      Elimina