dilluns, 2 d’abril de 2018

Pintando Kislev (8) / Painting Kislev (8)

Saludos,

os traigo algunas fotos frescas de la mesa de juego de Kislev. Tan sólo quedan 14 días para que finalice el plazo del concurso de Tabletop World, pero he avanzado bastante. En esta rápida entrada os muestro algunos de los avances.


Greetings

today I show you breaking news from the Kislev gameboard. Only 14 days remains to enter to the Tabletop World constest, and the work is going on. On this short post I show you some pictures about the current status of the table.





En lo que al suelo se refiere, me queda aplicar el pincel seco y poner zonas de barro aquí y allá. Además he terminado -por fin- la escalinata y arreglado varios detalles que habían quedado mal.

Only dry brush and some mud areas remains on the floor. Futhermore, I finished the wide staircase and arrenged some details.




En cuanto a los edificios, la mitad de ellos están casi listos, aunque en las fotos no se puede apreciar mucho debido a que falta pintar las zonas de madera, que son las que perfilan los colores y le dan un acabado más limpio y claro. Se me ha acabado la pintura marrón, así que estoy a la espera de que me llegue más pintura para poder terminarlos.

Regarding buildings, half of them are almost ready, although in the photos you can not see much of it because wooden areas still remains unpainted. This colour is important because it outlines the colours and give a cleaner and clearer finish. I've run out of brown paint, so I am waiting for more.





Pero sin duda alguna lo que más me ha retrasado es el pintado de las ventanas. ¡Qué dolor de cabeza!

But, undoubtedly, what delayed painting the most are windows ¡a headache!




Así que ya lo sabéis, estos días no voy a publicar demasiado precisamente porque estoy al 100% centrado en terminar el tablero. ¡Deseadme suerte!

Now you know it. Next days I'll not publish many posts because I'll be 100% focused on fininish the gameboard. Wish me luck!





5 comentaris:

  1. Mucha suerte q esta quedando genial. Los interiores les acabarás pintando aunque sea después de la batalla?
    Saludos

    ResponElimina
  2. Esa es la idea... ¡pero tenemos tantos proyectos que ya veremos qué priorizamos antes!

    ResponElimina
  3. Va por muy buen camino! Ánimo con lo que queda, que seguro que si no ganas el concurso...el segundo puesto como mínimo no te lo quita nadie jaj.

    ResponElimina
  4. Espectacular , envidia me das 😀😀

    ResponElimina
  5. Espectacular , envidia me das 😀😀

    ResponElimina