dijous, 3 de maig de 2018

Orghotts y Bloab conversionados / Converted Orghotts and Bloab

Saludos,

mientras intento encontrar tiempo bajo las piedras y sitio entre montones de hojas, botes de pintura, minis y escenografía, he conseguido dedicarle unas horas al conversionado y pintado de estos dos personajes de Nurgle. Y aquí os los presento, en toda su fealdad.


Greetings,

while searching for time anywhere, and trying to work between army lists, paintings, models and scenery, finally I found a little time to focus my attention on these two Nurgle special characters. And here you have it, brighting in all their uglyness.


Como indicamos en su entrada anterior (aquí), estos dos protagonistas del libro del Fin de los Tiempos: Glottkin, también participaron en la Gran Guerra contra el Caos, esto es, 220 años antes de la invasión de Archaón. El problema era que para aquel entonces no eran los comandantes renombrados como ahora, así que decidimos hacer dos cosas para meterlos en la partida sin que pareciera un anacronismo.

As we indicated in their previous post (here), these two main characters of the End of Times book: Glottkin, also participated in the Great War against Chaos, that is, 220 years before Archaon's campaign. The thing is, by then, they were not renamed commanders like now, so we decided to make some arrangements to put them in the game.

Bloab

Orghotts


En primer lugar les quitamos las monturas. Damos por hecho que, a diferencia de sus jinetes, sus monturas no tienen el don de vivir más de 200 años y que Nurgle les otorgó estas bestias monstruosas justo antes de la invasión de Glottkin. Lo cual, nos parece bastante razonable. Así que los bajamos al suelo y los conversionamos.

First of all we took their mounts out. We assume that, differing from their riders, these monsters don't have the gift of living more than two centuries. So, Nurgle probably gave these monstrous beasts to Bloab and Orghotts just at the begining Glottkin's invasion. Which, we think is quite reasonable. So we put both characters on foot and gave them other legs.





La segunda medida fue rebajar su perfil de atributos. Aunque en el libro de Glottkin tienen un perfil combinado junto con su montura, la HA y el L son propios de un comandante. Nosotros les hemos dado el perfil de un paladín del caos normal a Orghotts y a Bloab le hemos bajado un nivel de magia (se queda en nivel 2). Eso sí, siguen conservando su marca y su equipo mágico.

The second measure was to reduce their profiles. Although in Glottkin's book they have a combined profile along with their mount, WS and L is the same as a random Chaos lord. We changed that, giving them stats of a champion of chaos for Orghotts and reducing the magic level of Bloab (level 2). Of course, they still keep their mark of Nurgle and their magical equipment.



Para la conversión de Orghotts Vómito de Demonio utilicé uno de los cuerpos de la caja de los Reyes Pútridos, al que le cambié la cabeza y los brazos. Con un poco de masilla verde, rellené los huecos y el resultado fue rápido y efectivo.

In Orghotts Deamonspew conversion I used one of the bodies from the Putrid Blightkings sprue, just changing his head ans arms for the Orghotts' ones. A bit of putty to fit all pieces and the final result was quick to achieve.






En cuanto a Bloab Engendropodrido, utilicé la parte inferior del cuerpo del paladín de Nurgle genérico. En este caso utilicé un poco más de masilla verde para poder encajar bien el cuerpo, pero de nuevo, no fue muy difícil.

Regarding Bloab Rotspawn, the lower part of the random Nurgle champion was used. I applied a little bit more of putty in this case, but it was not very difficult to convert.






Espero que os gusten!
Hope you like it!

7 comentaris:

  1. Chulisimas tio, te han quedado que parecen salidas de fábrica, de hecho hasta me molas más que las originales, pena me da el pobre kislevita al que enganche con semejante guadaña XD.

    ResponElimina
  2. Buenísimas!!!! tanto las conversiones como el pintado, de 10. Una lástima no poder utilizar las monturas.

    ResponElimina
  3. Gracias chicos! seguimos a tope!

    ResponElimina
  4. Minis muy guapas. Me alegra que volváis a postear las minis pintadas.

    ResponElimina
    Respostes
    1. No hemos parado en ningún momento, pero a medida que se acerca la fecha se nos acumula más y más trabajo y no tenemos tanto tiempo como nos gustaría para dedicarnos al blog. Pero ahora ya tengo un par de artículos más en el horno!

      Elimina
    2. El trabajo que haceis es brutal. Da gusto ver gente del hobby asi. He mirado el enlace a la entrevista de Modelbrush, y me ha encantado ver que entre vuestros proyectos e ideas de futuro, teneis una recreación de la guerra de la Barba... eso si que me gustaria verlo.

      Elimina